PROHIBIT THE ANTHEM OF THE REPUBLIC
SPANISH
The City Council prohibits the Muixeranga, the Hymn of the Republic, Fosses of silence and enter the pit boxes.
Act in memory and reparation for victims of Franco buried in mass graves in the cemetery of Valencia. (Sunday 17 April at the main gate 12 hours cemetery)
Attend and help us disseminate this information Friday, April 15, 2011
Is Shota Illegal In Us
This time, like last year, in addition to not enter the pit tables, forbids the interpreter's Muixeranga the Himno de Riego and Fosses of silence. Prohibits music, according to his statement "not to disturb the peace of visitors to the Cemetery as a place of meditation and peace." Music can not honor him with the dead de un genocidio, “intranquiliza” a los viandantes. Su único homenaje ha de ser el silencio, como la losa con la que cubren sus asesinatos. Así de delicados son con algunos y tan poco con todos los demás, que han de soportar como se les rompen los oídos por la gran potencia de los altavoces de la capilla instalada en el centro del cementerio, obligándoles a escuchar todo el repertorio de la liturgia y culto católico. No da ninguna razón para no entrar en los cuadros de la fosa, será entonces para que no podamos hacer la ofenda floral en el lugar donde tiraron sus cuerpos. Curioso: llaman “hierba” al lugar de la ignominia. Los muertos pueden ser silenciados pero la hierba que los cubre es intocable.
power only wants to silence, suppress and eliminate the most basic rights. Seeks to impose its shameful monolith, erected on the victims to the glory of his executioners, and to quell any dissent the way of most old-fashioned authoritarianism. dead
These pits do not deserve to be remembered. And remember that we are like them: the poor, excluded and exploited in our dignity.
CATALÁ
L'Ajuntament
of Valencia prohibeix the Muixeranga, Hymn of the Republic, Pits of silence into boxes and the pit . Act
in
and
ajunda'ns to spread This information In a demonstration of this new state of emergency becoming less apparent, the Valencia City Council bans attacks with the act of tribute to the victims buried in the moat common General Cemetery.
This time, like last year, in addition to not enter the pit boxes, bans, which interpreted the Muixeranga, the Hymn of Riego and pit of silence.
Forbid music, in his statement: "not to disturb the tranquility of visitors to the cemetery, a place for meditation and peace." Unable to honor the dead with music of a genocide, because "intranquilitza" pedestrians. Its unique tribute must be silence, as the slab with covering their murders. So some are delicate and so little with all the others who have to endure as they break the ears to the great power of the chapel speakers installed in the center of the cemetery, forcing them to listen to the full repertoire of Catholic liturgy and worship. Gives no reason not to enter the pit boxes, will then not be able to make the wreath at the place where they threw their bodies. Curious: say "grass" in place of ignominy. The dead can be silenced but the grass that covers them is untouchable.
power
only
These deaths pits do not deserve to be remembered. And remember that we are like them: poor, excluded and exploited in our dignity.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment